Блог на проекта / Blog the project /
Фейсбук страница на проекта /Facebook page of the project/
Фейсбук страница на клуб“Коменски“ от България / Facebook page of the club „Comenius“ from Bulgaria/
*****
MOBILITY TO GERMANY
Brochure, that we prepared for mobility Berlin, Germany, you can see here:
~~~~~~~~
Essay STUDENTS
Александра Методиева / Aleksandra Metodieva/ Борислав Петров /Borislav Petrov/
Борислава Бачийска /Borislava Bachiyska/
Веселка Борисова /Veselka Borisova /
Деница Котова / Denitca Kotova/
Емил Пещенски /Emil Peshtenski/
Искрен Беновски / Iskren Benovski/
Мария Бусерска /Maria Buserska/
Пламена Денинска /Plamena Deninska/
Славян Томов / Slavyan Tomov/ Теодора Драмалиева
*****
ЕКО КОЛЕДА В СОУ “ НЕОФИТ РИЛСКИ“ ГР. КНЕЖА
През месец декември по инициатива на клуб „Коменски“ учениците и учителите в училище работиха по темата „Да превърнем отпадъците в изкуство“. /During December our Comenius group worked on the topic “To convert the waste into art”. Actually in the initiative took part students and teachers from the whole school./
Група момичета направи плакат, за да покани всички да участват. /Then a group of girls made a poster to invite everyone to take part./
Интересът беше огромен и в един момент училището беше пълно с красиви и оригинални коледни играчки, дървета, снимки … всички ръчно изработени от пластмасови и стъклени бутилки, памук и други материали.
/The interest was huge and in one moment the school was full of beautiful and original Christmas toys, trees, pictures…all hand-made from plastic and glass bottles, used paper, cotton and other materials./
Ние опаковахме най-атрактивните и ги подарихме на някои от местните общности – банки, други училища и бизнес компании.
/Then we pack up the most attractive and give them to some of the local communities – banks, other schools and business companies./
Инициативата завърши с награди за всички, които взеха участие и за различните категории – най-оригиналната идея, най-активно участие, най-красивата ръчно изработени коледна играчка и така нататък. Наградите бяха грамоти и лакомства за всички ученици и учители.
/At the end we reward everyone who has taken part in the initiative in different categories – the most original idea, the most active participation, the most beautiful hand-made Christmas toy and so on. The prizes were charters and sweets for all students and teachers./
А това е общата снимка на всички наградени. /This is the group photo of all the winners. /
*****
Снимки на подаръците, изработени от рециклирани материали за партньорите ни при мобилността до Верона, Италия:
*****
Мобилности, осъществени до момента през първата година от работата по проекта:
– до Бристол, Англия – 20 – 24 януари 2014 г.
– до Айдовчина, Словения – 10 – 14 март 2014 г.
– до Севиля, Испания – 26 – 30 юни 2014 г.
– до Марцали, Унгария – 29 септември – 3 октомври 2014 г.
Информация за тях можете да видите на страницата ни в блога на проекта тук, а снимки от мобилностите – на фейсбук страницата на училището тук.
Предстоят мобилности до Верона, Италия -17 – 21 ноември 2014 г.; Берлин , Германия – 16 – 20 март 2015 г. и Коня, Турция – 11- 15 май 2015 г.
***** Презентация за дейностите по проекта през първата година, можете да видите тук. Презентацията бе представена от учениците от нашето училище Искрен Беновски и Теодора Драмалиева от ХІ клас на срещата на партньорите в Марцали, Унгария.
*****
Подаръкът за унгарските партньори, подготвен от учениците от VІ кл. с ръководител г-жа Роса Иванова от рециклирани материали:*****
Месец декември е времето, когато учениците от училище подготвят картички и други сувенири за участие в организирания градски благотворителен базар, със средствата от който ще се зарадват деца сираци, болни или в неравностойно социално положение.
Ето кадри от подготовката:
*****
Учениците от клуб „Коменски“ изработиха новогодишни картички за учениците от училищата – партньори по проекта.
*****
През учебната 2013/2014 г. СОУ „Неофит Рилски“ гр. Кнежа е одобрено за участие в проект „Ръка за ръка за една прекрасна земя” към Секторна програма „Коменски”.
/ Работен план на проекта
може да видите тук./
Заявление от учениците за участие тук
Функционира вече блог на проекта.
Можете да го видитетук.
********************************
Училището работи по проект: „Помогни на себе си – намери щастието, като помагаш на другите”към секторна програма „Коменски” за срок от 2 години. Той се осъществяваше с финансовата подкрепа на ЦРЧР – Национална агенция на ЕК по програмата „Учене през целия живот”, Договор LLP-2010-COM–MP-062.
През месец август 2010 г. СОУ “Неофит Рилски“ започна работа по проекта. Проектът предвиждаше многостранно партньорство с училища от 4 европейски държави – Гърция, Испания, Полша и Швеция. Работен език бе английския.
В програмата по проекта бяха предвидени дейности и мобилности. Всяка от държавите – партньорки бе домакин на работна среща.
Първата среща бе осъществена в България от 18 до 21 октомври 2010 г. Втората бе в Гърция от 13 до 18 март 2011 г. Третата среща бе в Швеция от 18 до 21 октомври 2011 г., четвъртата – в Испания : от 3 до 10 март 2012 г., а финалната среща се проведе в Полша в началото на месец май 2012 г. По време на срещите се обсъждаха дейностите и се представяше работата до момента. Набелязваха се и бъдещи дейности за периода между срещите.
По – подробна информация за срещите може да видите :
за България; за Гърция; за Швеция; за Испания; за Полша
Първата година от работата по проекта предвиждаше опознаване между партньорите. Дейностите бяха съсредоточени върху благотворителни инициативи на местно и регионално ниво, а през втората година се работи върху глобални проблем.
Главната цел на работата бе учениците да опознаят другите култури, да се научат на толерантност и да разберат, че могат да направят света по-добро място, като помагат на другите.
Беше учреден клуб „Коменски“ за всички ученици, които желаят да работят по проекта. Създаден бе екип от учители, които да ръководят съответните дейности.
Оформен бе постоянен Кът „Коменски“, където се поставяха предмети и картички, получени от партньорите, както и важна информация за работата по проекта. Създадено бе лого на проекта. След конкурс между партньорите бе избрано предложението на полските ученици.
Написана бе песен на проекта на английски език, а припева се изпълнява на съответния национален език.
Испанското училище направи радио на проекта, където всеки месец училищата изпращат свои програми.
Шведското училище направи Блог и Фейсбук – група за по-лесно общуване между партньорите. Изготвена бе обща книга с информация за държавите и училищата – партньори.
Разменени бяха коледни картички и коледни видеопослания. За Св. Валентин бяха разменени Валентинки. Разменени бяха и кутии „Национално съкровище“, съдържащи специфични предмети и музика. Бяха организирани благотворителни базари 2010 и 2011 за Коледа с картички и украса, изработени от учениците. Със събраните средства се закупиха подаръци за децата от Дневния център за възрастни и деца с физически и психологически увреждания в Плевен и за деца – инвалиди в град Кнежа; Под ръководството на клуба бе подкрепена инициативата на „Великолепната шесторка“ като бяха дарени средства, събрани от ученици и учители; Изработени бяха Валентинки, с които зарадвахме децата в местната болница, а с червени балони-сърца бяха изненадани случайно минаващи граждани по улиците на града. Подготвено бе училищно шоу и брошура с любовна поезия, писана от ученици за 14.02; За 1 март се изработиха мартеници, които бяха подарени на ученици от НУ „Кнежица“и зарадвани учители и ученици в нашето училище. Бе отбелязан 9 май – денят на Европа с постери и презентация, изработени от учениците.
В навечерието на патронния празник – 23 май се занесоха цветя, сладки и покани за юбилейното тържество на пенсионирани учители;
За 1 юни бе организирана дарителска акция, с която да подкрепим децата от сиропиталището в с. Бърдарски геран.
Едновременно с тези акции се взе участие в следните задачи по проекта:
– Организиране на конкурс за лого на проекта, в което участваха повече от 30 ученици;
– Изработване на постери, които представят добрите и лошите неща в света;
– Търсене пътища „Как да променим света и да го направим по-добро място?“ Учениците представиха своите идеи под формата на есета, поеми, рисунки, презентации. Най-добрите материали се представиха на конкурса в Гърция;
Изготвени бяха презентации за местна и национална личности, направили нещо добро, които също бяха представени на срещата в Гърция, както и презентации за глобалните проблеми в нашия свят, за използване на интерактивните методи в нашето училище, за благотворителни акции и клипове за цялостната ни работа по проекта, които се представиха в Швеция, Испания и Полша.
Всеки месец радиоекип от ученици подготвяше едночасово предаване за радиото на проекта. Представят се традиционни празници и обичаи, видни личности, факти от историята на страната, забележителности, информация за училищния живот, фрази и думи на съответния език, национална музика.
На 21 януари 2012 год. съвместно с Община Кнежа бе отбелязан Деня на прегръдката, като членовете на клуба подариха прегръдка и изработени картички на случайни минувачи в нашия град.
Заключителната среща бе в Полша в началото на месец май. Нашият екип се представи отлично на срещата.
Цялата училищна общност бе въодушевена от работата по проекта и с радост се включваше във всяка инициатива.
Клипове за проведените дейности
може да видите по-долу: